Эм, я так понимаю, это повод прицепиться к словам "фронтальные блины"
Все в автомобиле питается от 12В, правильно? Разве нельзя в те выходы, что идет "звук" с магнитолы на усилитель, каким нибудь образом подвести аух? Разве есть разниц с чего идт звуковой сигнал? А питание как по типо автоивертора, адаптер к прикуривателю, с котоого пойдет ток на "аудиокомпоненты"
Аналог обычым колокам аля, компьютерые 220В, с той лишь разницей, что подключаться будет без инвертора тока, и звук будет приятнее.
А чемдан, обычный советский чемодан, усиленый фанерой