Предлагаю запретить Албанский!

[Конь в пальте]

Опять-таки нет, реакция объекта вторична, а информационная, смысловая составляющая, независимо от языка, имеет определяющее значение.

 

Стоп. Минуточку.

Как же мы можем говорить об информационной составляющей без учета языковых особенностей. Масса курьезных примеров.

Скажем (из наиболее безобидных) вы будете говорить про Жигули, а француз или итальянец воспримет это как оскорбление - Жи́голо (итал. gigolo) — платный партнёр для танцев в ночных ресторанах, дансингах, а также мужчина, предоставляющий услуги мужской проституции. Зачастую, но не обязательно, удовлетворяет за деньги сексуальные потребности богатых дам.

Донбасс англоязычный собеседник поймет как dumb ass - тупая задница. И что же мы получаем в реальности.

Могу, кстати, припомнить достаточно печальный случай, когда молодому талантливому пареньку из одной бедной арабской страны советские чиновники не дали разрешения ехать учиться в один из ВУЗов СССР, потому что совершенно справедливо отметили, что с именем-фамилией созвучными с Вали в Зад ибн Халяв в российской общаге ему не выжить.

 

 

Про мат и его восприятия, я с Вашего позволения, приведу пример позже. Если он еще будет нужен. (Надо будет фотку загружать)

Изменено 3 февраля, 2010 пользователем Конь в пальте

[Энергетик]

вали в зад. Точно бы не выжил. Убили бы при первом знакомстве

[Гость zerg]

Да не, интересный диспут..... продолжайте, я записую....:yahoo:

 

попкорн захвати, а я уже пракофеюсь, а то чуствую не выдяржу интеллектоэмоциональноболто напора:dance2:

[Камтаунд]

Мну падаждите.мну на орбайтен низя.А на сидении ужо ляжит,ждет,охлаждаеться.

Изменено 3 февраля, 2010 пользователем Камтаунд

[Конь в пальте]

Как любил говорить один мой знакомый: "За что люблю групповой секс - всегда есть возможность сачкануть"

Халявщики гыгыгы

[Камтаунд]

мну не пряфык,без энтохо дела,слово-паносить.ыыыы

[vvv]

мну не пряфык,без энтохо дела,слово-паносить.ыыыы

 

алкаш, печень побереги :lol:

[Камтаунд]

разминаюсь-к твоему приезду.гы гы гы

[vvv]

кстати тупо голосовать, проще забанить камтаунда и фсё, дялоф та

[Камтаунд]

гы гы гы

[Конь в пальте]

А че его банить?

Он жеж не вирус, а полезная бифидобактерия - способствует пищеварению...

Расслабляит. гыгы

[vvv]

смотри аккуратнее, он так расслабить может, что с толчка не вылезешь.

поверь, я ТОЧНО знаю.

[Конь в пальте]

Специалист жеж гыыг

ЗЫ Паленой праскавеей накачал? зы

[Камтаунд]

смотри аккуратнее, он так расслабить может, что с толчка не вылезешь.

поверь, я ТОЧНО знаю.

А ты шо протиф ТА попер,шо обиделся-то шо мну табу написало у скайпе?:i_am_so_happy: Не гарюй детко-прарфемси:praising: Изменено 3 февраля, 2010 пользователем Камтаунд

[Конь в пальте]

О... запасную базу на скайпе сарганизоваль... Типа думаешь там точна незабанют? зызы