Открытое письмо участникам от IASCA RUSSIA

[awis15]

я накатал. + перевод туда же воткнул на английском

 

Про форсунки спросил?:lol:

[z-11]

в общем, тоже накатал

[satanch1k]

Писать то на каком языке , а то америкосы не поймут , что за каракули им тут пришли.

 

Или выложите правельный перевод текста , а то переводчики как то криво переводят.

[sashjke]

я накатал. + перевод туда же воткнул на английском

 

мне уже ответ пришел. типа спасибо что поддержали Рому Жданова, как президента Iasca Russia. и спросили мое полное имя.

[stash757]

Писать то на каком языке , а то америкосы не поймут , что за каракули им тут пришли.

 

Или выложите правельный перевод текста , а то переводчики как то криво переводят.

 

я думаю что даже если они получат много писем на русском с одним текстом, то и так все поймут

[sashjke]

я думаю что даже если они получат много писем на русском с одним текстом, то и так все поймут

 

Пишите лучше на инглише, пользуясь сайтом translate.ru

И я думаю будет нелишним написать немного о себе. Полное имя и достижения в соревнованиях IASCA, а то вдруг примут письма за дело рук хакера. Особенно если будем тупо вставлять один и тот же текст, что был выше в ветке.

[kostan41]

+1

[Yuli Sergeivich]

Писать то на каком языке , а то америкосы не поймут , что за каракули им тут пришли.

 

Или выложите правельный перевод текста , а то переводчики как то криво переводят.

 

а вы к стате Канадону пишете - iascamoe@hotmail.com

 

передавайте туда привет от меня :) :rofl:

[termit]

Отписал конечно.

[satanch1k]

Greetings!

I Evgenie Naumkin from Russia from the city of Ekaterinburg participate in competitions IASCA Russia

in class Stock 1-160, my best result 153.8 dB.

 

I subscribe under the reference in the post card in потдержку IASCA Russia and I ask you to help

to understand the given problem.

[GUN24]

Написал, получилось примерно вот так.....

Greetings!

I Andrey Yatsey from Russia from the city of Novosibirsk participate in competitions IASCA Russia

in class Stock 1-160, my best result 148.0 dB.In the further plans to lift result

 

I subscribe under the reference in the post card in support IASCA Russia and I ask you to help

to understand the given problem.

 

Thank you very mach.

:hi:

Изменено 27 апреля, 2011 пользователем GUN24

[Gast]

Готово! Правда только в этом сезоне все равно не видать соревок в наших краях =(

[Итальянец]

я тоже отписался!ща еще на английском напишу

[Garo4Ke]

И я написал! В конце приписка "From Russia with respect"!)

[Airat]

"I need IASCA in Russia!!!"

 

возлагаю надежды что яска станет еще лучше...