я так понял что ты звук на усилок снимаешь на прямую с выхода магнитолы,если это так то тебе нужно выход магнетолы соглосовать со входом уселка (то есть собрать схему)
подай + от аккумулятора на рем усилка
подай - от аккумулятора на - усилка
+12в на усилке оставь не задействованым, если усилок в таком случае включиться значит стоит перемычка,
рем идёт на микросхему и нужен для запуска её (генератора)
а что если оставить питание 14в а перемотать вторичную обмотку трансформатора,посмотреть параметры транзисторов на какое напряжение они расчитаны,нужна будет замена конденсаторов
первый очень похож на китайский,второй по качеству лучше да кто муже есть зашита,по количеству транзисторов внушает доверие.ну а если замерить выход при одной и той же нагрузки